Tafel-Ausgabe in Pirna geschlossen, Kleiderhilfe in Heidenau schließt vorübergehend

Die Tafel-Ausgabe in Pirna wird bis auf Dauer geschlossen. Die Stadtverwaltung bemüht sich jedoch, mindestens einmal pro Woche eine kleine Ausgabe in Pirna zu ermöglichen. Für die Schließzeit der Tafel suchen die Nutzer alternative Lösungen, wie die Verlagerung der Pirnaer Ausgabe nach Heidenau.

Kleiderhilfe in Heidenau schließt vorübergehend

Die Kleiderhilfe in Heidenau schließt für die nächsten Monate. Der Träger beider Einrichtungen ist der dfb-Regionalverband Ost. Die Schließzeit der Kleiderhilfe wird von Nutzern beider Einrichtungen kritisiert, weil es vielen auf die Tafel angewiesenen Pirnaern nicht zumutbar ist, nach Heidenau zu fahren.

Sanierung in Pirna: Übergangsquartier gesucht

In Pirna gibt es Gespräche über ein Übergangsquartier der Kleiderhilfe. Die Stadtverwaltung bemüht sich, mindestens einmal pro Woche eine kleine Ausgabe in Pirna zu ermöglichen. Die Sanierung der Räume soll bis Juni 2026 abgeschlossen sein.

Baumaßnahmen in Pirna: Schutz des Gebäudes

Die Baumaßnahmen dienen ausdrücklich dem Erhalt und der sicheren Nutzung des Gebäudes in Pirna. Die Stadtverwaltung bemüht sich, mindestens einmal pro Woche eine kleine Ausgabe in Pirna zu ermöglichen. Die Sanierung soll im März beginnen und dauern bis Juli.

Mietvertrag übernommen

Die Stadtverwaltung Pirna übernahm den Mietvertrag für das Gebäude im April 2021. Der dfb-Regionalverband Ost war vorher an dem Gebäude gebunden, das seit 2017 die Tafel-Ausgabe und das Kleiderstübchen beherbergt.