21.12.2025 15:00 | Heidenau

Tafel-Ausgabe in Pirna vorübergehend geschlossen – Renovierungsarbeiten und Verlagerung nach Heidenau sorgen für Kritik und Suche nach Alternativen

Die Tafel-Ausgabe in Pirna muss vorübergehend schließen, um dringend benötigte Renovierungsarbeiten am Gebäude durchzuführen, die bis Juli dauern sollen. Viele Nutzer sind besorgt über die Verlagerung der Tafel nach Heidenau, da die Anfahrt für viele unzumutbar ist. Auch das Kleiderstübchen in Heidenau bleibt für mehrere Monate geschlossen, was die Situation zusätzlich erschwert. Die Stadtverwaltung Pirna bemüht sich jedoch, wenigstens einmal pro Woche eine kleine Ausgabe in Pirna anzubieten und will Lagermöglichkeiten bereitstellen, um die Schließzeit so gering wie möglich zu halten. In dieser schwierigen Zeit bleibt die Hoffnung auf geeignete Alternativen und Lösungen.

Die Tafel-Ausgabe in Pirna wird in den kommenden Monaten vorübergehend geschlossen, während die Renovierungsarbeiten an den Räumlichkeiten beginnen. Die Baumaßnahmen, die im März starten und voraussichtlich bis Juli andauern, sind notwendig, um den Erhalt und die sichere Nutzung des Gebäudes zu gewährleisten. Der dfb-Regionalverband Ost, der Träger sowohl der Tafel als auch des Kleiderstübchens in Heidenau, sieht die Schließung der Kleiderhilfe als eine Herausforderung, da das Kleiderstübchen ebenfalls für einige Monate schließen wird.

Die Entscheidung, die Pirnaer Tafel nach Heidenau zu verlagern, stößt auf Widerstand. Nutzer beider Einrichtungen äußern Kritik, da die Anfahrt nach Heidenau für viele von ihnen unzumutbar ist. In Heidenau fehlt derzeit zudem das Kleiderstübchen, was die Notwendigkeit einer Alternativlösung verstärkt. Die Stadtverwaltung Pirna hat jedoch angekündigt, sich um eine kleine Ausgabe in Pirna zu bemühen und versucht, diese mindestens einmal pro Woche anzubieten. Um die Schließzeit der Tafel so gering wie möglich zu halten, werden kostenlose Lagermöglichkeiten von der Stadt bereitgestellt.

Erik Herold, der Vorsitzende des dfb-Regionalverbandes, spricht von einer möglichen Alternative für die Tafel-Ausgabe in Pirna. Insbesondere die Tatsache, dass die Sanierung aufgrund gefährlicher Bedingungen priorisiert wird, macht die bis Juni 2026 andauernden Arbeiten notwendig. Die Tafel und das Kleiderstübchen befinden sich seit 2017 in der Einsteinstraße in Heidenau, wobei die offizielle Adresse der Tafel die Thälmannstraße 14 ist. Der Mietvertrag zwischen der Stadt Pirna und dem dfb-Regionalverband wurde im April 2021 von der Hospitalstiftung der Stadt übertragen.

Tags:

Die Stadtverwaltung Pirna Renovierungsarbeiten Lagermöglichkeiten Regionalverband Ost Kleiderstübchens Alternativlösung Regionalverbandes Die Tafel-Ausgabe Die Baumaßnahmen Kleiderstübchen

Verwandte Artikel

21.12.2025 15:00 | Heidenau

Tafel in Pirna geschlossen, Kleiderhilfe in Heidenau schließt vorübergehend

Die Tafel in Pirna wird vorübergehend geschlossen, was Nutzer zu einer großen Sorge macht: Die Kleiderhilfe in Heidenau schließt ebenfalls vorerst ...

Weiterlesen →
11.06.2025 12:30 | Panorama

Arbeiten an Müglitztalbahn voran: Renovierungsarbeiten in vollem Gange

"Die Müglitztalbahn ist auf den Weg zur Moderne: Renovierungsarbeiten bei der Deutschen Bahn sorgen für die Zukunft des Verkehrs, umfassen Bar...

Weiterlesen →
15.01.2026 10:30 | Heidenau

Bundesförderung von 26,7 Millionen Euro für Breitbandausbau im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sichert schnelles Internet an 5.000 Adressen in mehreren Kommunen

Der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge freut sich über eine Förderung von 26,7 Millionen Euro für den Breitbandausbau, die den Zugang zu sc...

Weiterlesen →